本网讯　记者刘双喜　通讯员陈建华报道  在衡阳县最偏远的金溪山区，活跃着一支充满生机活力的审判队伍——金溪人民法庭。该庭只有两名年轻的干警，他们从学校毕业后就被分配在这极不起眼的山区法庭，终日与大山为伴，甘于寂寞，扎根山区，为民服务，无怨无悔地把青春年华奉献在大山深处。

　　法庭虽小，作用尤大。庭长曾佑荣和审判员刘祝效两名法官担负着金溪、溪江两个乡镇十多万人口的繁重审判工作任务，他们用自己的心血和汗水维护着山区人民的安宁和稳定。金溪法庭距县城遥远，交通极为不便，生活、学习、工作条件十分艰苦，两名干警秉着对党的审判工作的忠诚，克服家庭的困难，长年累月把满腔热血挥洒在山区，与金溪人民结下了浓厚的情谊。两位干警的足迹踏遍了金溪的各个村寨和山山水水，他们把枯燥乏味的法律改编浓缩成简朴易懂的语言和故事，送到山区千家万户，使山区人民感受到山外的阳光，沐浴着法律的春风。

　　两名法官积极主动配合当地党委政府，全力以赴做好上访老户的稳定工作，细心地宣讲党的政策和国家法律，及时摸清上访老户的思想动态，了解其困难，并想方设法为其排忧解难，使全镇几户长期赴省进京的上访老户息诉息访，安心生活。他们还与镇、村、组配合形成群防群治的调解网络，充分运用司法职能，进村入户努力化解山林权属、邻里关系等矛盾纠纷，全年共成功调处各类矛盾纠纷136起，深受群众好评。
为方便山区人民诉讼，他们走出法庭，深入村寨，把审判庭搬到田间、地头和山坡上，就地开庭，既使群众受到了教育，又解决了当事人的争端，维护了法律的尊严。今年来，2名干警共受理各类案件48件，已审结45件，案件质量经检查均为优秀，无一件上诉、改判和发回重审。庭长曾佑荣上有老下有小，妻子下岗在县城做点小生意养家糊口，不满6岁的儿子在校读书无人照管接送，曾经走失了2次，且又经常患病，家人急得团团转，可曾佑荣就是顾不上妻儿，一心扑在工作上，长年守在法庭里，提起曾佑荣，山区群众无不翘起大拇指，用最朴实的言语称赞：“咯呷法官真了不起！”

　　他们还主动为镇供电所、信用社等企业单位提供法律服务，为企业收回债权达30多万元，既搞活了山区经济，又维护了企业合法权益。

　　两名年轻干警在办案工作过程中，坚持一切为民着想，对村民的诉求能调和的尽量调和，对诉讼费的收取能减则减，能免则免，尽可能减轻山区人民的负担。几年来，2名干警从未因案件接受过当事人的吃请，从未收受过案件当事人的一分钱礼金礼物，他们奉法如山、一心为民的高尚情操象大山里的竹子高风亮节，永远扎根在山区人民的心中。